Burma Tolkecenter er i udvikling. Derfor har vi nu brug for tolke på alle sprog, dog primært burmesiske tolke, som kan tolke i hele Danmark. Vi vil gerne høre fra personer, der ønsker at tolke og som gerne vil være med til at fremme integrationen i Danmark.

Det er vigtigt at personer, som ønsker at tolke for Burma Tolkecenter er engagerede, samarbejdsvillige, ansvarlige, organiserede, mødestabile, positive, servicemindede og kvalitets-bevidste.
Det er også vigtigt at tolkene sætter sig ind i, hvad det er for et job de skal tolke.

Arbejdsopgaver
Tolkenes arbejdsopgaver består i mundtlige tolkninger, telefontolkninger, videotolkninger og en række skriftlige oversættelser af diverse dokumenter og informationsmaterialer.

Kvalifikationer:

• Bredt kendskab til den danske kultur og det danske samfund, samt have kendskab til klientens kultur og samfund.
• Tolkefaglige kvalifikationer på dansk og modersmål, tolketeknik og tolkeetik indenfor det sociale, medicinske, juridiske områder samt på integrationsområdet.
• Evnen til at udtrykke sig på et flydende og korrekt sprog i tale.
• Evne til at udfærdige skriftlige oversættelser til og fra dansk uden meningsforstyrrende fejl.
• Endvidere kræves der fleksibilitet og gode samarbejdsevner.

Løn og ansættelsesvilkår: Løn efter kvalifikationer som free-lance-tolk.
Ansættelse er betinget af bestået ansættelsestest.

Tolke der kan dokumentere en bestået adgangsprøve til Handelshøjskolens uddannelse til registreret tolk eller som har bestået grunduddannelsen til social og medicinsk tolk, er undtaget fra ansættelsestest.
Udfyld vores ansøgningsskema og du vil blive kontaktet af os.

Vi glæder os til at høre fra dig!